Hotel Céline*

Hotel Céline*

20040620*

Luisa Valenzuela

He aquí a una morocha tremenda. Y he aquí la humilde presentación de un servidor.

posted by guillermo piro* at 9:42 PM

20040617*

Asia Argento

¿Todo esto para nada? Es increíble lo que puede uno extraviarse en estos atlas de idas y venidas. Mi oración es como un chisporroteo, mi trabajo como pasto en llamas. Los maestros se reconocen en la figura del perro guardián, y ni el obervador de pájaros es capaz de hacer silencio. Deja que tu luz alcance el hilo del que cuelgo. Cúrame con viento, envuelve con viento mis costillas rotas, tú, que sabes dónde queda la Atlántida y por quién siento estos dolores. Tú, la servidora de lo banal, deja que esta transparencia se opaque contra los vidrios de la barca que ha de traerte. Qué modo tan extraño has decidido para ser. Qué modo tan extaño. Qué decisión tan extraña. Yo ya no conozco la diferencia entre un palacio y una cueva. Puente de seda, hebra de saliva brillante, cabello de la posibilidad, nada funciona, nada, excepto tú.

posted by guillermo piro* at 3:05 AM

20040610*

Asia Argento

Bendita seas tú, que entre los innumerables barridos en el terror me permitió sufrir cuidadosamente. Bendita seas tú, que puso cortinas en sus ventanas para que los dignos pudiéramos mirarla sin tener que bajar los ojos. Bendita seas tú, que escribiste tu nombre en mi puerta para que yo pudiera encontrar mi habitación.

posted by guillermo piro* at 11:56 PM

20040609*

Vinicio Capossela

Material hay. ¡Material por peso, por litro, en cantidades! Como para que a uno le agarre la parálisis. ¡Rápido! Quisiera que estas páginas pudieran tomarse por gramos, por capítulos, a cada uno la parte que le sirve, como con el carnicero. ¡Pídanla por capítulos! ¡Por capitulaciones! Yo no sé más nada, no sé más nada...

posted by guillermo piro* at 9:41 PM

20040608*

Vinicio Capossela

Materiale ce n'e. Materiale a peso, a litro, a quantita! Da farsi prendere dalla paralisi. Subito! Vorrei che queste pagine si potessero prendere a etto, sfuse, a capitoli, a ognuno la parte che gli serve, come dal macellaio. Ordinatela a capitoli! A capitolazioni! Io non ne so piú, non ne so piú...

De la novela recién editada de Vinicio Capossela, Non si muore tutte le mattine. La traducción de este fragmento en el próximo post de Piro.

posted by Luis* at 10:16 PM

20040607*

Concierge. Robert Doisneau

La tía Céline en la puerta del viejo Hotel Céline en la rue l'Odeon, cerca de la librería Shakespeare & Co..

posted by Luis* at 9:50 PM

20040604*

Mucho se ha dicho acerca de la importancia del inicio de una novela, pero nadie lo ha hecho con la claridad de Salvador Elizondo:

"¿En que polo comienza la escritura? La escritura de una novela es una cuestión de memoria crítica y de presencia constante de todo el vastísimo continente que es la frase con la que empieza. En esa forma primigenia tienen que caber todos los pormenores tácitos de la frase con que termina y antes de escribirla es necesario analizar su extensión, como si se tratara de un minucioso desbridamiento, una acuciosa determinación de grados de infinito. Pero sería un descabalamiento de la escritura si ésta no da por resultado esa cifra de azar que impregna hasta el metodo mas acucioso."

posted by Luis* at 5:12 AM

20040603*

Salvador Elizondo

Pequeña encuesta sobre Narda o el verano

1. ¿Cuáles palabras utiliza Elizondo para describir a Tchomba?
2. ¿Qué le sucede a Narda al final del texto?
3. ¿Dónde tiene lugar la obra? ¿Cómo sabemos que la obra es mexicana?
4. ¿Cómo refleja la obra a la sociedad burguesa en México antes de los eventos de Tlatelolco?
5. ¿Qué propósito cumple Narda para los protagonistas?
6. ¿Cree usted que hay una relación homoerótica entre los hombres?
7. ¿En qué se parece la obra a Y tu mamá también?

El ganador se hará acreedor de un premio en contante.

posted by guillermo piro* at 6:32 PM

20040602*

Virginia Woolf

¿Quién le teme a Virginia Woolf? (Silencio.) Parece que nadie.

posted by guillermo piro* at 11:32 AM

Hotel Céline es un programa de radio conducido por Luis del Mármol, Guillermo Piro y Luis González Bruno, in arte Jacques.
Se emite por Radio Nacional Faro —FM 87.9— en Buenos Aires, Argentina, los sábados de 22 a 24.

contacto*

hotelceline@radionacional.gov.ar

archivo*

links*

librería del mármol
la general teatro
el jabalí
los años luz
andrew vachss
steve vai
vasco rossi
asia argento
juliette lewis
naomi watts
filo

blogs*

wimbledon
ocho y media
guillermo hotel
la obstrucción oceánica
la culpa es mía
insurreccional
resacas
de rerum verdura
esporas
muzarelax
suspiria
almocreve das petas
manocruel
amelita argentina
té
et in arcadia ego
asakhira
rua da judiaria
el boulevard brillante
rayuela fotoblog
tiempo de descuento
palimpsestos
no dominio
cordín de kevlar
espejos rotos
mysterium
subcomandante maría
cogito ergo... ¿ergo?
un hueso para la cena
aldito
falatório
muxarela blog
feo (óxido ferroso)
valley of tears
artefacto
the amazing trout blog
testaruda potencia
alcanzame la pala, negra
vino con sandía
páramos
kafka sumiu em belo horizonte
esquirlas de un amor imposible
pessoas de romance
nocturama fotoblog
hanamel.org
inútil y necesario
placebo
blog de magda
i comme icare
binoculista
daniel
e. n. sanders
conejullo de indias
teoría del silencio
teste
la baliverna
boca de tormenta
o povo é bom tipo
goerge cassiel
silsmaria
la librería
póstumos
el diario de cecilia b.
machamba
exordium
teresa torga
si tuviera un blog
alas y balas
no hay por qué
abrupto sexual
ma-schamba
sarapalha
añadiduras
wirrwarr

pasaron por el hotel*

pablo ablanedo
ana amado
osvaldo baigorria
césar bandin ron
vicente battista
juan josé becerra
héctor benedetti
horacio bernades
carlos bernatek
leopoldo brizuela
matías bruera
esteban buch
pablo capanna
valeria castelló-joubert
nicolás casullo
sergio chejfec
agustín e. cimato
rafael cippolini
sergio cohn
jorge luis diéguez
ariel dilon
christian ferrer
diego fischerman
jorge fondebrider
ricardo forster
fulvio franchi
daniel freidemberg
germán garcía
josé garcía molina
omar genovese
mario goloboff
andreu gomila
eduardo grüner
luis gusmán
mariano hamilton
alejandro horowicz
ricardo ibarlucía
martín kohan
ariel kupfer
mario levin
pablo mancini
cecilia magnoli
ernesto mallo
claudio martyniuk
eduardo montes-breadley
marco morani
vicente muleiro
pablo narral
gustavo nielsen
adolfo nigro
fernando noy
elías palti
esteban peicovich
inés pereira
osvaldo quiroga
luis rappoport
víctor redondo
fernando regueira
alejandro ricagno
carlos riccardo
eduardo rinesi
guillermo saavedra
daniel samoilovich
alejandro santos
beatriz sarlo
juan sasturain
amalia sato
hugo savino
daniel schiavi
esteban schmidt
carlos skliar
anna kazumi stahl
damián tabarovsky
horacio tarcus
luis tedesco
juan terranova
luisa valenzuela
soledad vallejos
walter vargas
juan vattuone
victoria verlichak
horacio zabaljáuregui

huéspedes permanentes*

luis del mármol
guillermo piro
luis gonzález bruno

también estamos en*

twitter.com/hotelceline